Schrödinger's original experiment didn't involve a box. But he had to change it to that after he let the cat out of the bag.